Posesivos fuera de lugar

Últimamente había renunciado a fijarme en los pequeños detalles para nutrir este blog. Pero hoy no he podido evitarlo. En un suplemento muy cool que reparten con el diario gratuito Metro, D'Noche, he leído un artículo desenfado y literario sobre Quentin Tarantino, de esos que prescinden de la típica rigidez de la prensa seria y que apetece leer. Pero no he podido pasar del segundo párrafo. Narrando la infancia de Tarantino, el texto dice:

"Creció en las sesiones continuas del barrio de Los Ángeles donde vivía con su madre y su marido, Curt Zastoupil."

Y lo he visto claro. El cine rompedor, fresco, vivaz de Tarantino tiene su razón de ser. Ya de bien crío el autor de Pulp Fiction o Kill Bill no se ha dejado amedrentar por los tabúes. Que tiemblen quienes cuestionan el matrimonio homosexual. En Estados Unidos ya hubo quien hace cuarenta años se casó con alguien de su mismo sexo y sin importarle la diferencia de edad (y más teniendo en cuenta que debía tratarse de un menor).
Jeje... ojo con los posesivos. Con un "vivía con su madre y su padrastro" no habría escandalizado a esta impresionable servidora.