31 de julio de 2006

Quien tiene boca...

Como no suelen aparecer mucho en este blog (es broma), en El Mundo publicaron hace unos meses una recopilación de erratas, que me hizo llegar Toni Rubies. Hay de todo: fotos incorrectas, cifras que no cuadran, cambios de nombre, expresiones demasiado literales,... pero uno de los que más gracia me hacen es el del software que escribe blogs cuando el autor se va de vacaciones. Voy a instalarlo :-).

25 de julio de 2006

FdR denuncia

Los nombres no siempre resultan identificativos del objeto designado. Si no, que se lo presenten al autor de este blog en el que alguien virtió comentarios ofensivos sobre un profesor del instituto José Saramago. Llevaron al alumno a juicio y le han condenado a pagar una multa de 400 ?. "Si un escrito ajeno es publicado sin que el medio conozca la identidad de su autor (...) ha de entenderse que el medio ha asumido su contenido", argumenta la sentencia. Más información aquí. (Si Saramago viera en qué centros utilizan su nombre...)

19 de julio de 2006

hablo sin vergüenza, hablo en polaco

Según la Wikipedia (en un artículo que posteriormente se modificó) y según los responsables de la primera película de código abierto de la historia, Elephant's dream, el idioma propio de Cataluña es el polaco (así lo explican aquí y aquí). Que me perdonen, pero yo entiendo perfectamente el idioma hablado en Cataluña en cambio por más que miro y remiro esta noticia sólo capto un par de palabras sueltas. Aquí ya lo entiendo algo más, aunque el segundo diario polaco del que hablan no es La Vanguardia ni El Periódico. En fin, estoy confundida.

10 de julio de 2006

Italia en femenino

De justos es reconocerle a cada cual lo suyo. Por eso me sulfuró anoche el locutor de Cuatro, que no paraba de repetir: "Italia campeón", así, sin elipsis ni comas de por medio. Porque creo tener entendido que Italia es femenino. ¿Acaso le sonaba poco viril que en un deporte ídem como el fútbol fuera Italia campeona? Así que esta tarde he intentado verificar el género de Italia, lo cual no tiene nada que ver con el género de sus habitantes, por si el locutor de Cuatro lo dudaba. Sin éxito.
Cuando el recurso a las fuentes de toda solvencia no me ha dado ningún resultado, he optado por la evidencia estadística. Google Noticias recoge 1.080 artículos con las palabras "Italia campeona", frente a las 4.230 de "Italia campeón". En cambio, buscando no sólo en las fuentes recogidas como proveedoras de noticias sino en todo el web existe un extraño empate: 2.290.000 en ambos casos (algo menos si escribimos "campeón" con su correspondiente acento).
Seguiré buscando.

29 de junio de 2006

I love Guy (Goma)

Una noticia de hace ya unos días pero que no podía dejar de comentar. De esas en que la realidad parece sacada de una (buena) comedia.
Esto era un hombre que va a una televisión de mucho prestigio (la BBC) a hacer una entrevista de trabajo y, por un malentendido, acaba siendo presentado como un experto en Internet y entrevistado en directo. El tema de la entrevista era precisamente el caso de los Beatles contra Apple, que comentaba aquí.
Una cura de humildad, sin duda, para muchos de los tertulianos que se hacen llamar expertos o periodistas de investigación porque escarban la vida personal de los famosos.
La anécdota ha acabado publicándose en la Wikipedia e incluso se ha creado un web de fans del experto.

2 de mayo de 2006

La anécdota mató al gato

¿Qué ha aportado Internet a nuestra sociedad? Se me ocurren muchos ejemplos pero nunca el que nos han propuesto esta noche en la televisión pública catalana. Como estos días se celebra una cosa llamada FesInternet, en TV3 nos han mostrado un grupo de gente que se reúne para tricotar. ¿Qué hay de nuevo? Mi abuela hace tiempo que lo hace. Que en este caso las convocatorias son por Internet. Curiosamente no es la primera vez que oigo esta anécdota, en la que siempre se acaba mencionando o viendo que el lugar de encuentro es una franquicia multinacional que incluye la palabra café en su nombre. ¿Casualidad o (una inteligente) labor de un sutil gabinete de prensa? Ya que no hacen buen café, como mínimo te enseñan a tricotar :-).

24 de abril de 2006

Pera a pera

Leo en la comunidad de Streaming que, según la agencia EFE, ahora la SGAE quiere combatir la descarga de archivos "pear to pear". Y como algunos medios son tan eficientes (ironía), han reproducido la noticia tal cual.
Entre la demanda contra Apple y esta noticia, empiezo a pensar que las frutas son muy peligrosas.