Hasta cierto punto, los errores que solía comentar en este blog podían estar justificados por la urgencia con que trabajan los medios. Ya se sabe, la información caduca y si tienes una buena historia pero la publicas un segundo más tarde que la competencia, ya no es primicia. Pero, ¿que excusa podría tener una emisora de televisión para cometer según que errores en una serie de ficción? Además, tiene delito: no sólo desconocen de qué país es capital Estocolmo sino que no saben inglés.
Para los amantes de los detalles: minuto 26:11 de esta serie.
1 comentario:
Los errores que cometen los periodistas suelen ser causados por la prisa con la que se mueve el medio, eso es innegable; pero con más frecuencia por la ignorancia de los informadores. Muchos de ellos apenas tienen suficientes conocimientos para narrar de forma comprensible un partido de fútbol (uno de los pocos temas que nuestra moderna humanidad logra comprender sin sufrir dolores de cabeza), y la gran mayoría desconoce las reglas más elementales de ortografía, puntuación, redacción y gramaticales. En resumen, ignorancia. Lo que me ha llamado la atención es que, al menos entre los periodistas hispanohablantes, los que más ignorancia denotan son los latinoamericanos. Lo que me hace suponer que el nivel de formación profesional en esta disciplina es muy inferior en sus países.
Publicar un comentario