10 de julio de 2006

Italia en femenino

De justos es reconocerle a cada cual lo suyo. Por eso me sulfuró anoche el locutor de Cuatro, que no paraba de repetir: "Italia campeón", así, sin elipsis ni comas de por medio. Porque creo tener entendido que Italia es femenino. ¿Acaso le sonaba poco viril que en un deporte ídem como el fútbol fuera Italia campeona? Así que esta tarde he intentado verificar el género de Italia, lo cual no tiene nada que ver con el género de sus habitantes, por si el locutor de Cuatro lo dudaba. Sin éxito.
Cuando el recurso a las fuentes de toda solvencia no me ha dado ningún resultado, he optado por la evidencia estadística. Google Noticias recoge 1.080 artículos con las palabras "Italia campeona", frente a las 4.230 de "Italia campeón". En cambio, buscando no sólo en las fuentes recogidas como proveedoras de noticias sino en todo el web existe un extraño empate: 2.290.000 en ambos casos (algo menos si escribimos "campeón" con su correspondiente acento).
Seguiré buscando.

No hay comentarios: