Donaciones con contraprestación

Estrictamente hablando no se podría considerar un error pero sí un exceso de buena fe denominar Conferencia de Donantes a una reunión en la que las dos terceras partes del dinero donado lo ha sido en forma de créditos (que deberán ser devueltos) como publicaba El Periódico de Catalunya del 26 de octubre de 2003. No cuesta demasiado imaginar que los países que realicen donaciones desinteresadas obtendrán importantes contratos, necesarios para la reconstrucción de Irak (y si no, tiempo al tiempo).

Curiosa me ha resultado la definición de donante que realiza el Diccionario de la Real Academia Española. La acepción 3 de esta palabra explica:
"Persona que costeaba una obra de arte o arquitectónica, generalmente de tipo religioso, y cuya imagen solía aparecer en estas representada en actitud orante".
Es decir, pagar por aparecer (bien) retratado. No demasiado alejado del uso de este término que se está dando últimamente.